睡莲(Nymphaea spp.)为多年生水生观赏花卉。以耐寒睡莲不同花色的119个栽培品种为材料, 利用高效液相色谱(HPLC-DAD)和液质联用技术(HPLC-ESI-MSn)测定了其花瓣中的花青素苷成分。采用英国皇家园艺学会比色卡(RHSCC)和国际照明委员会(CIE)制定的CIEL*a*b*表色系统测量了57个品种的花色, 运用多元线性回归方法分析花色与花青素苷组成之间的关系。结果表明: 耐寒睡莲花瓣中含有14种花青素苷, 其中飞燕草素-3-半乳糖-5-乙酰-半乳糖苷(Dp3Ga5acetylGa)、飞燕草素-3-鼠李糖-(1→2)-半乳糖苷(Dp3Rh(1→2)Ga)、矢车菊素-3-半乳糖-(1→2)-半乳糖苷(Cy3Ga(1→2)Ga)、矢车菊素-3-乙酰-半乳糖-(1→2)-半乳糖苷(Cy3acetylGa(1→2)Ga)、矢车菊素-3-没食子酰-半乳糖苷(Cy3galloylGa)、飞燕草素-3-乙酰-葡萄糖苷(Dp3acetylG)、飞燕草素-3-葡萄糖苷(Dp3G)和矢车菊素-3-半乳糖-半乳糖-半乳糖苷(Cy3GaGaGa)8个组分在耐寒睡莲中为首次报道。Dp3Ga、Dp3galloylGa、Cy3Ga(1→2)Ga和Cy3galloylGa是决定耐寒睡莲呈色的关键花青素苷。
Water lily (Nymphaea spp.) is a perennial aquatic flower plant. We investigated color of 57 hardy water lily cultivars by the Royal Horticultural Society Colour Chart (RHSCC) and International Commission on Illumination CIEL*a*b* scale. High-performance liquid chromatography (HPLC) with photodiode array detection (DAD) and HPLC electrospray ionization mass spectrometry (HPLC-ESI-MSn) identified 14 anthocyanins. Eight compounds were identified in the petals of 119 hardy water lily cultivars for the first time. Multiple linear regression revealed that Dp3Ga, Dp3galloylGa, Cy3Ga(1→2)Ga and Cy3galloylGa compounds were key pigments in petal color. We discuss differences in anthocyanin components between hardy and tropical water lily and blue color breeding of hardy water lily.
黄国振, 邓惠勤, 李祖修, 李刚 (2009). 睡莲. 北京: 中国林业出版社. pp. 3.
李清清, 黄娟英, 吉建斌, 孟庆贵, 杨春菊, 赵广胜 (2005). 水生花卉中的女神-睡莲. 园林绿化10, 45-46.
史屹峰 (2009). 优良水生花卉-荷花及睡莲. 中国果菜 8, 40-41.
张 洁,王亮生,高锦明,李圣波,徐彦军,李崇晖,杨瑞珍(2011)。贴梗海棠花青苷组成及其与花色的关系。园艺学报38,527–534.
中国科学院中国植物志编辑部 (1979). 中国植物志. 北京: 科学出版社. 27, 8-12.
Afaq F, Syed DN, Malik A, Hadi N, Sarfaraz S, Kweon MH, Khan N, Zaid MA and Mukhtar H (2007). Delphinidin, an anthocyanidin in pigmented fruits and vegetables, protects human HaCaT keratinocytes and mouse skin against UVB-mediated oxidative stress and apoptosis. J Invest Dermatol 127, 222-232.
Bomser J, Madhavi DL, Singletary K, Smith MAL (1996). In Vitro Anticancer Activity of Fruit Extracts from Vaccinium Species. Planta Med 62, 212-216.
Cuyckens F, Claeys M (2004). Mass spectrometry in the structural analysis of flavonoids. J Mass spectrom 39, 1-15.
Fossen T, Andersenet ?M (1997). Acylated anthocyanins from leaves of the water lily, Nymphaea × Marliacea. Phytochemistry 46, 353-357.
Fossen T, Andersenet ?M (1999). Delphinidin 3′-galloylactosides from blue flowers of Nymphaea caerulea. Phytochemistry 50, 1185-1188.
Fossen T, Andersenet ?M (2001). Cyanidin 3-(6"-acetyl) and other anthocyanins from reddish leaves of the water lily Nymphaea alba. J Hortic Sci Biotech 76, 213-215.
Fossen T, Larsen ?, Andersenet ?M (1998). Anthocyanins from flowers and leaves of Nymphaea × Marliacea cultivars. Phytochemistry 48, 823-827.
Fukui Y, Tanaka Y, Kusumi T, Iwashita T, Nomoto K (2003). A rationale for the shift in colour towards blue in transgenic carnation flowers expressing the flavonoid 3,5’-hydroxylase gene. Phytochemistry 63, 15-23.
Gonnet JF (1998). Colour effects of co-pigmentation of anthocyanins revisted-1. A colorimetric denition using the CIELAB scale. Food Chem 63, 409-415.
Gonnet JF (1999). Colour effects of co-pigmentation of anthocyanins revisted-2. A colorimetric look at the solutions of cyanin co-pigmented by rutin using the CIELAB scale. Food Chem 66, 387-394.
Harborne JB (1958). Spectral methods of characterizing anthocyanins. J Biochem 70, 22-28.
He QL, Shen Y, Wang MX, Huang MR, Yang RZ, Zhu SJ, Wang LS, Xu YJ, Wu RL (2011). Natural variation in petal color in Lycoris longituba revealed by anthocyanin components. PLoS ONE 6, 1-8.
Holton TA, Brugllera F, Lester DR (1993). Clonging and expression of cytochrome P450 genes controlling flower color. Nature 366, 276-279.
Hou DX, Yanagita T, Uto T, Masuzaki S and Fujii M (2005). Anthocyanidins inhibit cyclooxygenase-2 expression in LPS-evoked macrophages: structure-activity relationship and molecular mechanisms involved. Biochem Pharmacol 70, 417-425.
Jurani? Z, ?i?ak Z (2005). Biological activities of berries: From antioxidant capacity to anti-cancer effects. BioFactors 23: 207-211.
Kalt W, Lawand C and Forney CF (2000). Antioxidant capacity and anthocyanin and phenolic content of highbush blueberries of different maturities. Hortscience 35, 394.
Stone SZ, Yasmin T, Bagchi M, Chatterjee A, Vinson JA, Bagchi D (2007). Berry anthocyanins as novel antioxidants in human health and disease prevention. Mol. Nutr. Food Res 51, 675-683.
Vijai KA, Hala NE, Shabana IK, Troy JS, Ikhlas AK, Larry AW (2008). Antioxidant constituents of Nymphaea caerulea flowers. Phytochemistry 69, 2061-2066.
Zhu ML, Zheng XC, Shu QY, Li H, Zhong PX, Zhang HJ, Xu YJ, Wang LJ, Wang LS (2012). Relationship between the composition of flavonoids and flower colors variation in tropical water lily (Nymphaea) cultivars. PLoS ONE doi: 10.1371/journal.pone.0034335.